Guías, vídeos y artículos cuidadosamente seleccionados para ayudar a los niños y a los adultos que los cuidan a afrontar el trauma, el duelo y las situaciones de crisis, como desastres, violencia, desplazamiento y guerra.
Tema
Formato
Desastres naturales
PDF
Trinka y Sam El Gran Incendio
Un libro ilustrado gratuito de la NCTSN para niños pequeños, destinado a ayudarles a asimilar la experiencia de un incendio forestal.
para niñosincendio forestallibro de cuentos
PDF
Ayudar a los niños tras un incendio forestal
Guía de la NASP para familias y educadores sobre cómo apoyar la recuperación emocional de los niños tras un incendio forestal.
para familiaspara educadoresincendio forestal
PDF
Tu guía práctica: cómo ayudar a los niños durante y después de un incendio forestal
Una guía de recursos completa para los miembros de la comunidad, los voluntarios y los cuidadores que intervienen en casos de incendios forestales.
para los voluntariosincendio forestal
PDF
10 maneras de apoyar a los niños durante o después de un incendio forestal
Consejos prácticos de profesionales especializados en traumas sobre el apoyo inmediato y a largo plazo tras un incendio forestal.
incendio forestalconsejos prácticos
Artículo
10 formas de apoyar a los niños durante o después de un incendio forestal (Psychology Today)
Consejos de expertos de Psychology Today sobre enfoques basados en el trauma para la recuperación de los niños tras los incendios forestales.
incendio forestal
PDF
Trinka y Sam El día lluvioso y ventoso
Un libro ilustrado de la NCTSN para ayudar a los niños pequeños a asimilar la experiencia de un huracán o una tormenta.
para niñoshuracánlibro de cuentos
PDF
Cómo me hizo sentir el huracán
Una ficha de actividades del CDC para que los niños expresen sus sentimientos tras un huracán u otro desastre natural.
para niñoshuracánactividad
Vídeo
Consejos para padres y cuidadores afectados por huracanes
Un breve vídeo con consejos prácticos para cuidadores que ayudan a los niños a superar las secuelas de un huracán.
para cuidadoreshuracán
PDF
Después del terremoto: cómo ayudar a los niños pequeños a recuperarse
Orientación para cuidadores sobre cómo ayudar a los niños pequeños a recuperarse emocionalmente tras un terremoto u otra catástrofe.
terremotoniños pequeños
PDF
Primeros auxilios psicológicos para niños tras una catástrofe natural
Del NCSCB: enfoques prácticos de primeros auxilios psicológicos para profesionales de la salud mental que prestan apoyo a niños tras una catástrofe.
para los ayudantesPFA
Vídeo
Prepárate con Pedro Pedro va a un refugio
Un vídeo de Sesame Workshop pensado para los niños, destinado a ayudar a los más pequeños a comprender en qué consisten los refugios de emergencia y a sentirse seguros.
para niñospreparación
Guerra y conflicto
PDF
Cómo hablar con niños y adolescentes sobre la guerra entre Israel y Gaza
Del NCSCB: ideas y estrategias para padres y educadores que deseen hablar con los jóvenes sobre el conflicto en Gaza.
Israel-Gazapara familias
Artículo
Cómo hablar con los niños sobre la violencia en Israel y Gaza
Artículo de NPR con consejos de expertos en psicología infantil sobre cómo hablar del conflicto de forma adecuada según la edad.
Israel-Gazapara voluntarios
Vídeo
Consejos de un psicólogo infantil para hablar con los niños sobre la guerra entre Israel y Hamás
Una entrevista de PBS NewsHour con un psicólogo infantil que ofrece consejos prácticos y comprensivos para los padres.
Israel-Hamaspara ayudantes
PDF
Promover la compasión y la aceptación en las crisis
Guía de la NASP sobre cómo apoyar a los niños de todos los orígenes en épocas de conflicto comunitario y tensión política.
conflicto comunitarioaceptación
PDF
Ayudar a los niños a enfrentarse al terrorismo
Orientaciones de la NASP para padres y educadores sobre cómo ayudar a los niños a gestionar el miedo y la ansiedad que pueden surgir tras un acto de terrorismo o de violencia masiva.
terrorismopara los que ayudan
PDF
Apoyo a los jóvenes afectados por la guerra en Ucrania
Recurso de la NASP para orientadores escolares y profesionales de la salud mental que prestan apoyo a los estudiantes ucranianos y a las personas afectadas por la guerra.
Ucraniapara educadores
PDF
Cómo hablar con los niños sobre la guerra en Ucrania: 15 consejos
Una guía concisa para padres y cuidadores con 15 consejos prácticos para hablar con los niños sobre la guerra de Ucrania.
Ucraniapara los ayudantes
PDF
Recomendaciones para relacionarse con otras personas durante y después de una crisis
Una guía práctica para profesionales de la ayuda y personal de primeros auxilios sobre cómo apoyar a las personas en la fase inmediata y en el periodo posterior a una crisis.
para los colaboradoresrespuesta ante crisis
Artículo
Cómo afrontar el trauma de la guerra desde la distancia
La APA ofrece estrategias elaboradas por psicólogos para hacer frente al estrés provocado por la guerra, incluso para aquellas personas que no tienen una relación personal directa con ella.
para adultosUcraniaestrés
Vídeo
Cómo afrontar el duelo agudo, el trauma y el sentimiento de culpa del superviviente
Una sesión grabada con expertos en trauma sobre cómo afrontar el duelo agudo, el estrés postraumático y la culpa del superviviente durante una crisis en curso.
dolorculpa del supervivientepara adultos
Vídeo
Mantener la resiliencia de las familias durante la guerra y las crisis
Un seminario web dirigido a familias y cuidadores sobre cómo mantener la resiliencia y los lazos familiares durante los conflictos activos y el desplazamiento.
resilienciafamiliasUcrania
Artículo
La guerra está pasando factura a los niños de Ucrania
Un reportaje ilustrado de NPR sobre cómo están afrontando la situación los niños en Ucrania, y cómo pueden ayudarles sus padres en medio del conflicto actual.
Ucraniapara cuidadores
Artículo
Un niño de seis años pregunta: ¿Por qué hay guerra en Ucrania?
Un reportaje de WBEZ sobre cómo los padres pueden responder a las preguntas imposibles que los niños hacen sobre la guerra, tomando como referencia la experiencia de una familia real.
Ucranianiños pequeños
Vídeo
Una psicóloga infantil ofrece consejos: la guerra entre Rusia y Ucrania
Entrevista en «CBS Mornings» a un psicólogo infantil que ofrece consejos a los padres para hablar con sus hijos sobre la guerra en Ucrania.
Ucraniapara cuidadores
Artículo
Consejos para padres en tiempos de guerra
Consejos prácticos de psychotraumaunit.com para padres sobre cómo mantener una sensación de seguridad y estabilidad en los niños en tiempos de guerra.
para cuidadoresen tiempos de guerra
Duelo y trauma
PDF
¿Qué es una tragedia? Una historia social™
Una «Social Story™» de Carol Gray —creadora del método Social Stories™— que ayuda a los niños con autismo a comprender qué es una tragedia y cómo reacciona la gente ante ella.
autismo / TEApara niñosSocial Stories™
PDF
Tragedias en la televisión: Una historia social™
Una «Social Story™» de Carol Gray para ayudar a los niños con autismo a comprender y asimilar las noticias trágicas que puedan ver en la televisión o en las pantallas de casa.
autismo / TEApara niñosSocial Stories™medios de comunicación
PDF
Cómo ayudar a los niños a superar un acontecimiento traumático
Guía del Child Mind Institute para padres y cuidadores sobre cómo apoyar a los niños tras cualquier tipo de experiencia traumática.
para cuidadorestrauma
Artículo
Cómo afecta el duelo a niños de distintas edades
La Asociación Americana de Psicología explica cómo el duelo se manifiesta de forma diferente en las distintas etapas del desarrollo, desde la primera infancia hasta la adolescencia.
dueloetapas del duelo
Vídeo
Duelo traumático
Del UK Trauma Council: un vídeo de fácil acceso que explica el duelo traumático y cómo apoyar a los niños en proceso de duelo.
duelotrauma
Vídeo
El abrazo del corazón de la mariposa
De Global Child EMDR: un ejercicio relajante guiado y suave que utiliza estimulación bilateral y que los niños pueden realizar por sí mismos.
para niñosejercicio relajante
Podcast
Ayudar a los niños a procesar y afrontar las trágicas noticias mundiales
Un podcast de «Primary Care Today» de ReachMD con psicólogos infantiles sobre cómo apoyar a los niños ante noticias difíciles y acontecimientos mundiales.
para los colaboradoresmedios de comunicación
Página web
Aplicación «Ayuda a los niños a sobrellevar la situación»
Una aplicación gratuita de la NCTSN que ayuda a los padres a apoyar a sus hijos tras desastres y otros acontecimientos estresantes, con consejos clasificados por edad y tipo de acontecimiento.
para cuidadoresaplicación
Recursos multilingües
— recursos en 6 idiomas
InglésEspañolUcranianoعربيעבריתTürkçe
PDF
Después del terremoto: cómo ayudar a los niños pequeños a recuperarse
Guía en árabe para ayudar a los niños pequeños a recuperarse emocionalmente tras un terremoto o una catástrofe grave.
Árabe / عربيterremoto
PDF
Hablar con tus hijos sobre la islamofobia
Un recurso en árabe para hablar con los niños sobre la islamofobia, la discriminación y la violencia en la comunidad.
Árabe / عربيIslamofobia
PDF
Ayudar a los niños a superar el trauma
La guía sobre el trauma del Child Mind Institute, traducida al árabe para familias y profesionales.
Árabe / عربيtrauma
PDF
Después de una crisis: ayudar a los niños pequeños a recuperarse
Guía en hebreo para cuidadores sobre cómo apoyar la recuperación emocional de los niños pequeños tras una crisis o un suceso traumático.
Hebreo / עבריתtrauma
PDF
Ayudar a los niños a superar el trauma
La guía sobre el trauma del Child Mind Institute se ha traducido al hebreo para familias y profesionales.
Hebreo / עבריתtrauma
PDF
Aplicaciones compatibles con los kits de confort (en turco)
Versión en turco de los «Comfort Kits»: actividades de bienestar físico y mental para niños y cuidadores.
Turco / Türkçe
Página web
Recursos en ucraniano
Tenemos una página dedicada a recursos para familias y cuidadores ucranianos, íntegramente en ucraniano.
Ucraniano / Українська
Violencia con armas de fuego
PDF
Cómo ayudar a los niños a afrontar una tragedia por violencia armada
De Sandy Hook Promise: consejos para padres y cuidadores sobre cómo apoyar a los niños tras una tragedia con tiroteo.
para las familiasviolencia con armas de fuego
PDF
Hablar con los niños sobre la violencia
Una guía de la NASP (Asociación Nacional de Psicólogos Escolares) con estrategias de conversación para padres, educadores y orientadores.
para educadoresviolencia
Página web
Puedo estar seguro
De Sesame Workshop: recursos adaptados a cada edad para ayudar a los niños pequeños a comprender y poner en práctica las normas de seguridad.
para niñosseguridad
Vídeo
¿Qué es la violencia? — Barrio Sésamo
Un vídeo de Barrio Sésamo, suave y adaptado a la edad de los niños, que les ayuda a comprender qué es la violencia y cómo mantenerse a salvo.
para niñosde 3 a 8 años
Resiliencia y capacidad de afrontamiento
Artículo
Construir su resiliencia
La APA ofrece una guía para adaptarse con éxito a situaciones difíciles que cambian la vida y salir de ellas más fuertes que antes.
resilienciaestréspara adultos
Página web
Resiliencia a través de las fronteras
Una organización que promueve el desarrollo de la resiliencia en los jóvenes de diferentes culturas mediante la investigación y la educación basada en datos empíricos.
resilienciajuventud
Artículo
Cómo afrontar el estrés traumático
Orientaciones de la APA para comprender las reacciones de estrés postraumático y estrategias basadas en la evidencia para recuperarse con el tiempo.
traumaestréspara adultos
Página web
ImaginAction
Una iniciativa de Stanford que utiliza la visualización guiada y la expresión creativa para desarrollar la resiliencia y las habilidades de afrontamiento en los niños.
resilienciapara niñoscreativa
Página web
Voz4Confort
Ejercicios de audio gratuitos con imágenes guiadas para adultos y niños, destinados a controlar el estrés y la ansiedad. Creados por profesionales sanitarios neerlandeses. Disponibles en inglés y ucraniano.
ejercicios de audiopara niñospara adultos
Página web
49 palabras
Del Dr. David Wark: una eficaz técnica de autohipnosis con un guion sencillo que puede ayudar a niños y adultos a controlar el estrés y la ansiedad.
autohipnosisestrés
Vídeo
Barrio Sésamo: El tarareo de 10 segundos del Conde
Una técnica de relajación de Barrio Sésamo que encanta a los niños: tararear durante 10 segundos con el Conde para recargar pilas y calmarse.
para niñosrelajante
Vídeo
La botella oceánica de Abby y Telly
Los personajes de Barrio Sésamo enseñan a hacer un frasco relajante con purpurina, una sencilla herramienta de mindfulness que los niños pueden crear y utilizar en casa.
para niñosrelajanteactividad
Vídeo
Barrio Sésamo: Canta con nosotros «Sunny Days»
Un divertido ejercicio de tarareo con los personajes de Barrio Sésamo para ayudar a los niños pequeños a desconectar y recuperar la calma.
para niñosrelajante
Vídeo
El nido acogedor y cómodo de Big Bird
Big Bird crea un espacio acogedor y seguro y guía a los niños a través de un ejercicio de visualización suave y relajante.
para niñosespacio segurovisualización
Vídeo
¡Todo el mundo puede ser un superhéroe!
Un vídeo divertido y motivador de Sesame Workshop que ayuda a los niños pequeños a descubrir su propia fuerza interior y su capacidad de recuperación.
para niñosresiliencia
Desplazamiento y refugiados
PDF
El cuidado de los niños durante los conflictos y los desplazamientos
Un folleto exhaustivo de la ONU y la ONUDD dirigido a cuidadores y personas que prestan apoyo a niños que han sufrido conflictos y desplazamientos forzados.
desplazamientorefugiadospara los ayudantes
PDF
Los padres y cuidadores son héroes: protegiendo a nuestros hijos en tiempos de crisis
Una guía de la iniciativa «Ukraine Parenting Response» dirigida a padres y madres que atraviesan una crisis con sus hijos, en la que se hace hincapié en la resiliencia de los cuidadores.
Ucraniapara cuidadores
Página web
Primeros auxilios psicológicos para niños y familias desplazadas
Recursos de la NCTSN sobre cómo prestar primeros auxilios psicológicos a familias que se han visto desplazadas por la fuerza a causa de un conflicto o una catástrofe.
PFAdesplazamientopara los ayudantes
Vídeo
Desplazamiento y reasentamiento con Barrio Sésamo
Un vídeo de Barrio Sésamo que ayuda a los niños pequeños a comprender el desplazamiento y el reasentamiento con un lenguaje reconfortante y adecuado a su edad.
para niñosdesplazamiento
Vídeo
La crianza de los hijos en un nuevo contexto
Una lista de reproducción de YouTube del Boston Children's Hospital con consejos para padres refugiados e inmigrantes que crían a sus hijos en un nuevo país.
refugiadospara cuidadores
No se han encontrado recursos que coincidan con tu búsqueda. Prueba con otras palabras clave o borra los filtros.